desfalcar

(Probablemente del ital. defalcare < falcare < alem. ant. falgan, despojar.)
1 DERECHO Quedarse una persona con el dinero o los bienes que tiene en custodia.
TAMBIÉN defalcar
SE CONJUGA COMO sacar
2 Quitar una parte de una cosa, dejándola incompleta.
SINÓNIMO descabalar
3 Quitar o retirar a una persona el favor o la amistad.

* * *

desfalcar (del it. «defalcare»)
1 tr. Quitar una falca de alguna cosa.
2 Quitar algo de una cosa, dejándola incompleta. *Descabalar.
3 Apoderarse alguien de un ↘*dinero o de *bienes que tiene bajo su custodia. ⇒ *Estafar, *robar.
4 Hacer perder a ↘alguien un puesto o el favor o amistad de otra persona. ≃ *Derribar.
5 (ant.) Desviar a alguien de la *intención que tenía. *Disuadir.

* * *

desfalcar. (Del it. defalcare). tr. Tomar para sí un caudal que se tenía bajo obligación de custodia. || 2. Derribar a alguien del favor, privanza o amistad que gozaba. || 3. descabalar (ǁ quitar o perder algunas partes de algo completo). || 4. ant. Apartar, desviar a alguien del ánimo e intención en que estaba.

* * *

transitivo Quitar parte [de una cosa]; descabalarla.
► Tomar para sí [un caudal] que se tenía bajo obligación de custodia.
► Derribar [a uno] del favor o amistad que gozaba.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [SACAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • desfalcar — Se conjuga como: sacar Infinitivo: Gerundio: Participio: desfalcar desfalcando desfalcado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. desfalco desfalcas desfalca… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • desfalcar — de ou em desfalcou me de (em) quinhentos contos …   Dicionario dos verbos portugueses

  • desfalcar — v. tr. 1. Tirar parte (de uma quantia). 2. Defraudar. 3. Estragar. 4. Dissipar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desfalcar — verbo transitivo 1. Quedarse (una persona) con [el dinero o los bienes que tiene bajo su custodia]: Desfalcó la sucursal donde trabajaba y huyó a Brasil …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desfalcar — (Del it. defalcare). 1. tr. Tomar para sí un caudal que se tenía bajo obligación de custodia. 2. Derribar a alguien del favor, privanza o amistad que gozaba. 3. descabalar (ǁ quitar o perder algunas partes de algo completo). 4. ant. Apartar,… …   Diccionario de la lengua española

  • desfalcar — {{#}}{{LM D12661}}{{〓}} {{ConjD12661}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12955}} {{[}}desfalcar{{]}} ‹des·fal·car› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a una cantidad de dinero,{{♀}} apropiarse de ella quien la tiene bajo su custodia: • El cajero… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desfalcar — Sinónimos: ■ defalcar, defraudar, malversar, estafar, robar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desfalcar — tr. Tomar para sí caudales que se tenían en custodia. Derribar a uno del favor en que se lo tenía …   Diccionario Castellano

  • desfalco — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de desfalcar. 2 DERECHO Delito cometido por quien se apodera de una cantidad de dinero o de unos bienes que tenía bajo su custodia: ■ el desfalco cometido por un funcionario constituye malversación de… …   Enciclopedia Universal

  • defalcar — tr. Desfalcar. * * * defalcar. tr. p. us. desfalcar …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.